Cotton Loft, welcome to my "Never Shop At" list.
That is terrible that they would reply to you that way! Whether or not the Postmaster should have charged you extra is beside the point! Good CS demands that they make good with you and take it up with their post office who allowed the package to ship in the first place!