I think any child would be tickled to get this. They have the gift of looking at the love in it because it was made for them.
Don't beat yourself up, be proud of this bright and cheerful quilt.
Give it with the love it was made with. And I'll bet many years from now this quilt will be ragged from being loved all that time.