Back lower left corner, usually, because it's easier for me to applique it down in that position somehow. I usually print my labels out on my inkjet printer using regular fabric which I adhere to a piece of freezer paper cut to printer paper size. If these are allowed to thoroughly dry - as in days or weeks - before washing, they seem to hold up fine for me.
Jan in VA