Wow, that's a sticky one. I agree with everyone. Keep quiet about it, remove the label if you put their names on it, add a new one, and do with it what you want.
Of course, this is assuming :0, that you did not put their names and the date on the front of the quilt. That would be a whole different situation.