I also make a lot of miniatures. I paper piece many of them.
I use a device found in any art supply or quilt store. It's the Quilter's Assistant Proportional Scale.
Simply find the size of the block pattern and then the simple calculator will tell you what percentage to increase or decrease. Works everytime!
(It's the complicated "looking" little white circle thingy with all the nuumbers on it.)