I feel your pain! Mine also had circles on it. I had to cut and re-sew the circles, and nothing lined up. I ended up giving away the quilt so I wouldn't ever have to look at it again!
I think your quilt is lovely, and you'll be glad you've finished it when it's done.