I take it that the dogs will be sitting on this? If your dogs are like mine, that means frequent laundering, so I would do enough quilting to make it very stable and sturdy, but not so much that you've invested a lot of time and effort and will grit your teeth every time the dog jumps onto it. A meander could fit the bill, but I'd probably do a fairly close one.
RST