Personally, I'd say go for the display angle. Recently, there have been several threads on quiltvillechat, a yahoo group, regarding restoration. Even restored, those fragile quilts aren't meant for use in the traditional sense.
I've seen coffee tables that are meant to display things. Kind of a box on legs with a glass top. Folded so the non-damaged areas are most prominent, this could be beautiful.