I learned to embroider in Home Ec. class about 100 years ago, so I can't really recommend any books. I did teach myself to crochet last year from videos on YouTube so you might check there.
If you get started and have any specific questions, I'd be happy to try to help you out. It's really pretty easy to do.