A lap quilt is a wonderful idea. She will be honored that you care enough to take the time to make and send a gift. You can't be there in person to support her, but every time she sees the quilt you will be with her.
She must have been a wonderful foster mother.