I think they were sort of a "puff" of "biscuit" type quilt with the nylons used for the puffing/stuffing.
Several items came up when I googled "puff quilt directions nylons"
or "biscuit quilt directions nylons"
They look like they would be tedious to make.