This link to About.com gives several templates for making envelopes..different shapes and sizes. You can make the moaut of paper, but you can also fuse two pieces of fabric together and use that instead of paper for a more interesting option.
http://desktoppub.about.com/od/envel..._Templates.htm