Hmmm, did a few searches but didn't see anything. If you found some fabric with hearts on it you could:
- hand embroider one of the words in each heart of Daddy Loves You ??
- find someone with an embroidery machine to do some freehand embroidery of Daddy Loves you on the backing ?
Sorry not very inventive, just trying to think of ways that I might do it.