Your quilt is stunning! You did a great job "making it up in your head". The corner triangles will not be as little as you think they will be and they will look fabulous on your quilt. I always just cut mine really big, sew them on and then square them up--I am not a huge fan of triangles either, so this method eliminates a lot of thinking for me!!! :D