I agree with you in that I should have explained myself better (this is why I haven't said anything to her). But the lump to me is unacceptable. I know things happen and I'm sure she would correct it. She'd have to remove the stitches in 1/2 of the quilt as it's in the middle (of course). I don't know if I'd have time to do the binding once I got it back in time to ship for Xmas, so she will receive it as is. Thank you for your thoughts. I think I'll write her a note and give it to her hubby when I go to work.
Have a wonderful holiday!! :-D