Just the two layers of flannel should be fine. I made some with only 2 layers of fleece and it looked nice.
As for the cotton and flannel, I would make a small, doll quilt sized one - maybe 2x3 squares and wash it and see what happens. If you like it, go for it. If not, you can try something different. :)