How lucky you are to have such lovely reminders of your grandmother!
I would make it into 2 quilt tops - double the memories, double the treasures. I'd also label them with something like "In loving memory of (name), who pieced this treasure. Then I would put her birth date and date of death.
As for the other, I would say to do whatever you can afford.
Good luck.