I may be able to help a little also... I have a Bernina 630 (very similar). I use the "Artista Editor Lite" software that came with the machine and also write them to a USB stick for use on the machine.
Which software are you using, and exactly what steps are you going through; what doesn't work, etc.? I'm sure with a little more info, we can help you through this.