Yes it definitely means 'look at the sea' it's using the imperative tense (mire as opposed to mira), we are just learning that in class this week... if I remembered it right that is - and of course it might just be spelt like that in Portugese lol!!
You take care of yourself, at least Live2teach and yourself can chat to all of us here to stop the boredom abit :D