Loops underneath are usually a result of something wrong with the top thread. Try re-threading, and also may need a different needle...and a clean out in the bobbin area. Funny though that it sews on one part and not the other. Sorry, I don't have any other suggestions