When I used to applique childrens' clothes back in the days before Stitch Witchery and fusibles, I just put a sheet of tissue paper on the back of the item and appliqued my little lambs, big giraffes or whatever. Worked well. For larger letters, I'd use a fusible to keep the letter in place and a stabilizer like the tissue paper or a real purchased brand under the base fabric.