Safety issues aside, I think a toddler blanket should be very interesting. They can be hard to get to nap, so an I Spy quilt can keep them busy til their eyes get heavy.
Quilt Magazine has a learning to quilt project in every issue - these are extremely simple quilts, and if you make yours up with colorful kids fabrics, I'm sure it will be a big hit!