I may have misunderstood what you were saying.
Is the picture of the whole fabric your alternative for a constant? It has a lot of gold highlights in it that will make the quilt sparkle ... sort of like adding glitter to a piece. I think I would go with the whole piece of fabric