Check out koiphen.com Everything you need to know about koi/goldies is there.
Also, never break ice up-the sound is too much on their system. Pour hot water over an area til it breaks up.
Depending on the size of your pond and fish and how many fish you have, you do need to let some of the gas escape.