Maybe you could find some flannel sheets and other blankets at second hand stores? Bless you for thinking of the homeless people who are cold. I know some quilt groups have gotten batting (what you are calling the filling) donated from some of the big batting manufactures for making projects like you are making. Hobbs is one of them, I would also try WalMart if you have one close to you...