Most people are liking them facing in, but I prefer them facing out (as in the top picture) so that everyone else looking at the quilt will see them right side up. If you face them so the baby can see them, then they will be upside down to everyone else.
It is totally personal preference and will look beautiful no matter which way you choose to do it. :)