Log Cabin has always been my idea of a country quilt. But I agree pick three or four patterns you are comfortable with and let her select which pattern.
The fabric selections would go a long way in making any quilt a country quilt. I can also see a Nine Patch or a Quick Quarter.