Take a pin, get hold of a thread or two that lay together and slowly pull. the fabric may get tiny gathers, work them backout, just as if you were gathering a ruffle. By the time you get all the way across the fabric, you will see where those threads came out and that is your straight grain.