My husband and I stay out of each others storage space. We each have to keep our own spaces cleaned up. When I fold cloths he has to put his stuff away and vice versa.
Something we started 40 years ago and continue. He felt it was his private space and I have just honored that, he honors my space.
If we decide something is shared space we work that out.