"I'll Fly Away" might be a good one. It depends on the quilt. I mostly like church songs and what they mean to me, but there are also songs like "Bridge Over Troubled Water" by Simon and Garfunkel that come to mind. You might check some old hymnals and try to remember some of the favorites of the person the quilt is going to.
Hope this helps.
Sueinbarre