do the same that you do with T-shirts and fuse some iron on interfacing to the back, cut to size and stitch in. The seams will be a little bulkier than regular fabric but still workable. if the quilt is to be washed, I'd make sure that the sweater has been washed as well to make sure to deal with the shrinkage ahead of time.