Happens all the time, sadly.
JoAnn Fabrics bolts are usually about 1/8 yard short.
The other manufacturers, well, it varies. But we find that we come up short by 3/4 yard on nearly every bolt we sell. Some of it is due to "generous cuts" but not all.
Discouraging, isn't it?