It should definitely travel better than that, but maybe something in the threading is sliding out of place while she's in transit. It seems likely to me that the thread issues might be caused by the upper thread being off-track, and simply re-threading the whole thing might do the trick.
I've traveled quite a bit (by car) with my Bernina and haven't had any issues. I usually do not have it threaded at all when transporting it.