May be you could send the pictures to Barbara Brackman and ask her advice? She answers more questions of readers of her blog . She knows so much about history of quilts and is alays so kind to share her knowledge
http://barbarabrackman.blogspot.com/
As it's part of your famile's legacy it's important (imho) to preserve it for future generations.