Attic Windows is a pattern that will make it look like you are looking out a window, but it's one dimensional. It will definitely give the illusion you're looking for.
I did a search (look for the search button at the top of the page) and this is what an Attic Windows quilt looks like:
http://www.quiltingboard.com/t-82544-1.htm