So many choices. I know I'd visit every LQS I could and look online too.
I personally like shades of green and shades of yellow ... so maybe a batik would be nice.
I hope you post a picture.
When I went with a friend for her chemo her feet [and mine, too] were cold too. So maybe also combine a pair of those colorful stretchy thick socks to go with the quilt.
ali