1/4" difference in measurement from one end to another is not bad. It can be adjusted when adding binding. For example, if it really bothers you, you can run a line of basting stitches down the too-long side and gather it up 1/4" before sewing the binding on.