If you can get it to the size that Pam suggested for printing it off on your printer on fabric, then you could actually "quilt" around it.
I think it's a great idea and he'll love you for it!
OR..
You could do it the hard way.
Write them all out on the fabric, but that would probably take you forever and if you are like me, it wouldn't get done. lol