To the question about when to bind, you should definitely do it before washing. I always wash quilts in cold water, but I pre-wash my fabrics in hot water. If the quilts are square after quilting, they should stay relatively square after a cold-water wash, and if not the blocking techniques that Debbie and Shelley suggested should take care of it.
You can find the foam insulation at Home Depot or Lowes.