I would play around with a loosely stylized flower centered in each of the yellow squares, and either some meandering covering the green and white, or a more structured grid area on those.
I often will photocopy a block I will be quilting, print several copies in grayscale, and then practice doodling with a sharpie marker on the copy until I have a basic design I like.
RST