HSN was selling a machine recently that they said acted like a serger. It was just as described above - a special foot that trimmed the excess fabric. The stitching was the regular overcast stitch from the sewing machine.
Years ago, I bought a similar attachment for my Kenmore. It wasn't terribly expensive but I was never really satisfied with its performance.