When I did my Judy N quilt, I was able to buy extras of the papers (outside of the ones I got with the pattern), so you might check to see if those still exist.
I am not sure how the copyright would work if you still own the pattern but run out of sheets.....interesting question!