What are you tracing? I wanted to put an embroidery pattern on a dark T shirt, but I couldn't figure out how to trace it for the same reason you said, so I traced it on fusible interfacing, ironed it to the wrong side of the T shirt, and then stitched. It worked out okay...
Hope that helps!