Send a letter by snail mail to the president of the company. If your experience is like mine (with other chains), you'll get a response.
Even if your check arrives in the meantime, you can comment regarding the poor service from the corporation.
Sadly, the Contact Us button on most websites results only in a canned response.