As a seller, I always want tracking. I have been burned more than once by someone trying to say they never received something. At least with tracking and delivery confirmation, I have a leg to stand on.
As a buyer, I appreciate it but don't always monitor it.