I suppose that if you feel really guilty you could make her a table runner or candle mat. Hopefully she will not feel obligated to make you something. Maybe just accept the fabric graciously and thank her for her thoughtfulness. Enjoy because now she knows the fabric is being appreciated.