is there a web site on the pattern? sometimes if you visit their site you will find a link for (fixes for patterns that were printed with errors.)
or i would contact them for clarification. i have purchased a few patterns over the years that were not very well written-hard to follow; a simple phone call answered all of my questions and everything worked out well.
if that fails maybe you could show us pic's and ask specific questions and we could help.