Your neighbor sounds like a nut case! Like it's YOUR fault her cats come and crap in your yard? Geesh. She's lucky all you did is trap them. I'd call law enforcement about those cameras. If they're really operational, it's probably illegal for her to do that.