You can do it both ways - and I'm only concerned about diagonal seams when I'm using all the same fabric for the bindings. The diagonal seams are not as visible as the vertical/horizontal seams, but if you're using multiple fabrics for the effect, it would seem you'd want them to be very visible.