you need lessons and guidance. I don't believe it will be something you can just pick up and press the button and do.
Find a quilt convention that has classes or hire someone.
You probably have a system that will do the job you want done but is an older system and need instructions on that.
Check around your area. I would get some private tutoring.